English:
Accompanied by walking through the historic center of Lima in Peru, from the Jiron de la Union to the beautiful Plaza San Martin, a public space located in the 9th block of Nicolas de Piérola Avenue (former Colmena Avenue).
The square is connected to the main square of Lima by the Jiron de la Union. Its central monument is a tribute to the liberator Jose de San Martin, promoter of the independence of Peru. In 1988 it was declared a World Heritage Site by UNESCO and is considered one of the most representative public spaces of the city of Lima.
Español:
Acompañados de caminar por el centro Histórico de Lima en Perú, desde el Jirón de la Unión hasta la hermosa Plaza San Martin un espacio público ubicado en la cuadra 9 de la avenida Nicolás de Piérola (antigua avenida Colmena).
La plaza se encuentra conectada con la plaza Mayor de Lima por el jirón de la Unión. Su monumento central es un homenaje al libertador José de San Martín, gestor de la independencia del Perú. En 1988 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es considerado uno de los espacios públicos más representativos de la ciudad de Lima.
Русский:
Прогулка по историческому центру Лимы (Перу) от Хирон-де-ла-Унион до красивой площади Сан-Мартин - общественного места, расположенного в 9-м квартале проспекта Николас де Пьерола (бывший проспект Кольмена).
Площадь соединена с главной площадью Лимы улицей Хирон-де-ла-Унион. Ее центральный монумент посвящен освободителю Хосе де Сан-Мартину, человеку, стоявшему за независимость Перу. В 1988 году площадь была объявлена ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия и считается одним из самых представительных общественных пространств города Лимы.
