Race to find Titanic tourist sub as British researchers feared missing