How to Give Leg Cues, Without Feeling Stiff or Awkward