Detective recounts 'house of horror' where mom tortured son to death