Щире, приємне виконання Тетяною Кожелюк чудової пісні "Чарівна скрипка" на слова Юрія Рибчинського, музика Ігоря Поклада.
_______
Sincere, pleasant performance by Tatiana Kozheliuk of the wonderful song "The Magic Violin" to the words of Yuriy Rybchinsky, music by Ihor Poklad.
______________
Искреннее, приятное исполнение Татьяной Кожелюк замечательной песни "Волшебная скрипка" на слова Юрия Рыбчинского, музыка Игоря Поклада.
________-
Сіла птаха білокрила на тополю, сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю молодого, молодого скрипаля.
Покохала, зачарована струною, заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною я понесла своє серце скрипалю.
Йшла до нього, наче місячна царівна, йшла до нього, як до березня весна.
І не знала, що та музика чарівна не для мене, а для іншої луна.
Покохала, зачарована струною, заблукала у березовім гаю,
І понесла журавлиною весною в гай зелений своє серце скрипалю.
Сіла птаха білокрила на тополю, сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю молодого, молодого скрипаля.
__________-
A white-winged bird sat on a poplar, the sun set over the fields in the evening.
I fell in love, I fell in love with a young, young violinist.
I fell in love, enchanted by the string, and the melody got lost in the grove.
And I carried my heart to the violinist to the green grove in the crane spring.
I was going to him like a moon princess, I was going to him like spring to March.
And I did not know that the magical music was not for me, but for another girl.
I fell in love, enchanted by a string, got lost in a birch grove,
And I carried my heart to the violinist to the green grove in the crane spring.
A white-winged bird sat on a poplar, the sun set over the fields in the evening.
I fell in love, I fell in love with a young, young violinist.
___-
Села птица белокрылая на тополь, село солнце к вечеру за поля.
Полюбила, полюбила я до боли молодого скрипача.
Полюбила, очарованная струной, заблудилась та мелодия в роще.
В рощу зеленую журавлиной весной я понесла свое сердце скрипачу.
Шла к нему, как лунная царевна, шла к нему, как к марту весна.
И не знала, что та музыка волшебная не для меня была, а для другой.
Полюбила, очарованная струной, заблудилась в березовой роще,
И понесла журавлиной весной в рощу зеленую свое сердце скрипачу.
Села птица белокрылая на тополь, село солнце к вечеру за поля.
Полюбила, полюбила я до боли молодого скрипача.
_
Выдео з каналу Tetiana Kozheliouk [ Ссылка ]
Ещё видео!