Agrigente, la vallée des temples, visite touristique