Nagranie pochodzi z "Koncertu Trzech Tenorów", który odbył się 24.06.2005 roku w Nowym Sączu w ramach tzw. Świętojańskiej gali.
W koncercie wystąpili: Bogusław Morka, Jan Zakrzewski, Rajmund Spychalski, Ewelina Hańska, Edyta Ciechomska, Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej i Chór im. Jana Pawła II z Nowego Sącza. Prowadzący koncert: Andrzej Krajewski.
Dyrygent orkiestry: ppłk. Stanisław Strączek
Dyrygent chóru: Stanisław Wolak

"Baron Cygański", z którego pochodzi aria Sandora Barinkaya „Wielka sława to żart” jest najpopularniejszym i najbardziej lubianym dziełem J. Straussa. Zresztą sam Strauss uznawał „Barona cygańskiego” za swe największe kompozytorskie osiągnięcie. Zauroczony folklorem cygańsko-węgierskim stworzył operetkę oddającą piękno kultury obu tych nacji. Cygański żywioł przeplata się tu z wiedeńską elegancją.
Premiera operetki miała miejsce 24 października 1885 roku w Wiedniu. Libretto zostało napisane przez Ignatza Schnitzera na podstawie noweli Móra Jókaia pt "Saffi".

Tekst arii:
Rodowód mój spod znaku lwa,
a w herbie moim wiatry dwa,
dziś sługa, jutro jaśnie pan,
lecz duch przekory wciąż ten sam,
alchemik szczęścia, fałszerz kart,
połykasz ognia stryczka wart,
szarlatan i zaklinacz wężów,
dostawca rogów zacnych mężów,
czarodziej tonów, żongler słów,
na wozie lub pod wozem znów
Kto wygra na arenach świata,
pogromca czy tez dyplomata,
Lecz nie dla sławy ani złota, diabelska sprzyja mi ochota.

Wielka sława to żart,
książe błazna jest wart,
złoto toczy się w krąg
z rąk do rąk, z rąk do rąk.

Wystarczy magnetyczny wzrok,
by wprawić tłum w hipnozy mrok,
z trapezu wskoczyć w paszcze lwa,
publika gromki aplauz da,
bielona gęba budzi śmiech,
tańczący słoń zapiera dech,
atleta czy kobieta z brodą,
tłum gapiów ku ekstazie wiodą,
by żyć wystarczy cyrk i chleb
by umrzeć garść ołowiu w łeb,
Kto wygra na arenach świata,
atleta czy tez dyplomata,
Lecz nie dla sławy ani złota, diabelska sprzyja mi ochota.

Wielka sława to żart,
książę błazna jest wart,
złoto toczy się w krąg
z rąk do rąk, z rąk do rąk...

Tekst pochodzi z [ Ссылка ]

свернуть