A neuroscientist explains what Inception got right and wrong on dreaming