Some schools turn to COVID testing to keep kids in the classroom amid spike in infections