Az epizódban figyelemmel kísérhetjük, amint a szicíliai és észak-amerikai bűnözői csoportok mind szorosabbá váló együttműködéséből megszületik a világ első jelentős nemzetközi maffiahálózata. A történetbe 1931-ben kapcsolódunk be, amikor az észak-amerikai maffiacsaládok tevékenységének összehangolására a legendás Charles Luciano vezetésével megalakul a "Bizottság". Az igazi áttörést azonban az 1957-es év jelenti, amikor a szicíliai és amerikai bandavezérek egy palermói luxusszállodában nyélbe ütik első közös heroinüzletüket.
