Faut-il vraiment éliminer tout le jargon ?