2024 Replacement Windows Cost Guide: Affordable to Premium Options Explained