Gracie Abrams' SNL appearance is part of a monumental week for the singer