2022 Buick Envision Avenir Review: Big Compact fun