Man pleads guilty in NY crash that killed 2 teens