Health officials report North Carolina's first flu-related death of season