糸奇はな Itoki Hana 「74 」- From 1st Album「PRAY」
Composed & Guest Vocal by Toby Fox ([ Ссылка ] / [ Ссылка ])
Lyrics & Arrangement by Toby Fox & Itoki Hana
Illustration by Bani-chan ([ Ссылка ] / [ Ссылка ])
Full Album or Song DL Link→
Spotify : [ Ссылка ]
iTunes / Apple Music: [ Ссылка ]
Lyrics-JP- (EN ↓)
Seventy-three
時だけが過ぎてゆく
孤独と
朽ちた王宮の果てで
Seventy-three
階層 罠の奥
わたしは
勇者を待っている
Seventy-three
数えた犠牲者に
涙が
またひとつ こぼれる…
門を開けて
彼が叫んだ
"My princess don't despair
A hero's come to free you"
赤と希望 まとう姿に
笑みを送る
"My hero, save me won't you"
My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way
My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-
Seventy-three
彼は塔を登る
わたしの、
わたしの ためだけに！
それでも
残酷な魔の手は
勇者の
命を 削りゆく
Seventy-three
犠牲は 増えるだろう
涙が
またひとつ こぼれる
けれど彼は
笑って 言うの
"Don't worry Princess
Such a scratch could never stop me"
ベルのように
鎧を鳴らし
次の階へ
駆け上がりゆく
My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way
My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-(way)
「最後」の罠が
彼に狙い定めた
窓から告げる
「ありがとう、愛しい………」
なんてことを
やってくれたの？
すべての仕打ちを乗り越えて
彼が来るわ
そして知るのよ
「愛しの姫」は「幻」だと！
ここを出たら
わたしのための
物語が終わってしまうの
ドアが開き
仮面をはずす
炎の息吹で焼きつけた
Seventy-four
-EN-
Seventy-three
Months spent alone inside this tower
Solitary
Princess of a broken kingdom
Seventy-three
Floors made of stone and iron trapping
Lonely old me
Waiting for someone brave to come here
Seventy-three
Heroes that tried to liberate me
All gave defeat
That might explain why tears are falling
[["tears are falling, tears are falling" echoes]]
And then from at the gates
I hear him calling calling
"My princess don't despair
A hero's come to free you"
His eyes bleed hard with hope
As I wave smiling smiling
I clutch my chest and cry
"My hero, save me won't you"
My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way
My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-
Seventy-three
Minutes that I've been watching him climb
Only for me
That fact alone is motivation
But it can't be
He took a blow against the dragon
He's bleeding free
Just counting time until he weakens
Seventy-three
Heroes like he that fell before him
Can't bear to see
That might explain why tears are falling
[["tears are falling, tears are falling" echoes]]
But then I hear his voice
He's even laughing laughing
"Don't worry Princess
Such a scratch could never stop me"
He's rushing up the stairs
His armor ringing ringing
Its sound is like a bell
That sets my soul afire
My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way
My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-(way)
But then I see him stumble
Onto the trap that marks his (end)
I touch my tear-stained window
And whisper thank you my dearest
(FRIEND...!??!)
My face is flush with fear
He somehow made it made it
He's gotten past my traps
The monsters that I gathered
He'll soon have gotten here
And then he'll realize it
The princess he so loves
Is really an illusion
He's banging at the door
He doesn't get it get it
That if I'm rescued then
I'll lose what makes me special
So I unsheathe my claws
And gently pull my mask off
The door swings open and my
Breath of fire fills the
Seventy-four
