De Kwal is een waterinlaat waar voorgezuiverd IJsselmeerwater met 800 liter per seconde bij Castricum het duin instroomt. Na een verblijf van minstens 30 dagen wordt dit water weer opgepompt. Het is dan bacterie- en virusvrij, van een gelijkmatige temperatuur en klaar om te worden nagezuiverd tot drinkwater.

"The Jellyfish" is a water inlet where purified Lake IJssel water flows into the dunes nearby Castricum with 800 liters per second. After spending at least 30 days this water is pumped back. It is then bacteria- and virus-free, has a steady temperature and is ready to be further purified to drinking water.

свернуть