"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]
[한국어 정보]
이스파한 사람들의 낭만을 담고 있는 시오세 다리. 다리의 아치가 33개라서 숫자 33을 뜻하는 시오세란 이름이 붙여졌다. 특히나 많은 사람들이 이 다리를 찾는 이유는 한 폭의 그림 같은 이스파한의 풍경을 감상할 수 있기 때문이다. 사진을 찍는 표정이 즐거워 보여 나의 발걸음이 멈춰졌다. “휴일이라 구경도 하고 쉬러 왔죠. 이곳에 추억도 많거든요. 어렸을 때 여기서 떨어져서 다친 적도 있어요. 그래서 이곳에 오면 어렸을 적 추억이 떠오르죠” 400년의 역사를 가진 다리는 그 세월만큼 사람들의 많은 추억을 품고 있다.
[English: Google Translator]
Shio three legs which contain the romance of Isfahan people. The arch of the bridge is 33, so it is named Shiotera, meaning number 33. Especially, many people are looking for this bridge because they can appreciate the picturesque Isfahan landscape. My face was stopped because my face was fun to take pictures. ""It was a holiday and I came back to see it. There are many memories here. When I was a kid, I got away from here and got hurt. So when I come here, my memories come to my mind as a child. ""The bridge, which has a history of 400 years, has many memories of people for those years.
[Iran: Google Translator]
شيو سه پا که شامل عاشقانه مردم اصفهان است. قوس پل 33 است، به همین دلیل Shiotera به معنای شماره 33 است. به خصوص، بسیاری از مردم به دنبال این پل هستند زیرا می توانند منظره زیبای اصفهان را تحسین کنند. چهره من متوقف شد زیرا چهره من سرگرم کننده بود تا عکس بگیرد. ""این یک تعطیلات بود و من دوباره به دیدن آن بودم. خاطرات زیادی وجود دارد. وقتی بچه بودم، از اینجا دور شدم و صدمه دیده بودم، بنابراین وقتی به اینجا می آیم، خاطراتم به ذهنم می رسد که یک کودک است. ""پل، که تاریخ 400 ساله دارد، خاطرات بسیاری از مردم را برای آن سالها دارد.
[Information]
■클립명: 중동129-이란02-18 숫자 33을 뜻하는 시오세 다리
■여행, 촬영, 편집, 원고: 구자영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2017년 6월June
[Keywords]
강,river,stream, ferry, boat, cruise, water,
강, 개천, 흐르는 물, 운하다리,bridge,구조물,structure,중동Middle East아시아이란Iran구자영20176월이스파한 주Isfahan Provinceشهرستان اصفهانJune걸어서 세계속으로"
