Mom says bullying led 13-year-old daughter to suicide