Matt Hancock to self-isolate after receiving alert via NHS Covid-19 app