🌹🌹🌹🌹🌹
Cosce 'argiento - di Raffaele Chiurazzi - Recita Nino Taranto - a cura di Gennaro Sansone
🌹🌹🌹🌹🌹
💙💙💙💙
Cosce 'argiento
di Raffaele Chiurazzi
« Cosce ‘argiento » è tantillo....
pare nu strummulillo... nascette ciunco;
‘a mamma jette addu' San Bicienzo...
sciure, cannéle, ‘ngienzo, minacce e strille:
— San Bicié, fìgliemo è ciunco!!!
T’abbruscio ‘o scaravattelo si nun me faje ‘a grazia!
—E, cumminfatte,
pe vuto le purtaje ‘e ccosce ‘argiento d’ ‘o piccerillo;
e ‘o piccerillo ascette redenno ‘a dint’ ‘a cchiesa... e cammenaje.
Ma chello che cumbina 'stu « Cosce ‘argiento »
mo ca tene nov’anne?
So’ ccose 'ascì a 'mpazzì!!
Sta sempe mmiez’ a' via;
corre... va'... vene...
mena ferbune,
fa ‘a petriata,
ciacca ‘e guagliune,
saglie 'ncopp’ ‘e ccarrette,
s’appenne arreto ‘e tramme,
arreto ‘e biciclette:
inzomma, scanza ‘a morte cinche, seje vote ‘o juorno.
‘A mamma ca se vede sempe mmiez’ a na guerra,
p’ ‘a foia che ttene ‘o figlio,
allucca e chiagne cu ‘e ddenocchie ‘nterra:
— San Bicié, mo voglio ‘a grazia:
Lli’ hé ‘a fa’ ciuncà!! Ciuncà ncopp’ ‘o divano!!!!
E io po', t’ ‘o porto ‘argiento sano sano...!
*******************🌹🌹🌹🌹🌹
Traduzione letterale, non poetica
" Gambe d'argento" è piccolissimo, sembra una trottolina,
nacque paralitico e la madre ando' da San Vincenzo,
fiori, candele, incenso, minacce e strilli...
San Vince' mio figlio è paralitico,
do' fuoco alla tua nicchia se non mi fai la grazia,
e come ex voto gli porto' le gambe in argento del figlio,
e il piccolo usci' dalla chiesa ridendo e camminando.
Ora quello che combina questo " gambe d'argento "
che ha nove anni, sono cose da far uscire pazzi,
sta sempre sulla strada , va , viene,
schiaffeggia , butta pietre e ferisce i ragazzi,
sale sulle carrette, si appende dietro ai tram, dietro alle biciclette,
insomma rischia la morte cinque o sei volte al giorno.
La mamma, che si vede sempre in mezzo ad una guerra per la vivacita' di suo figlio,
grida, piange inginocchiata:
" San Vince', ora voglio la grazia, lo devi far paralizzare,
paralazzare su di un divano , che poi io te lo porto d'argento tutto intero."
🌹🌹🌹🌹🌹
💙💙💙💙
Pagina Facebook di Gennaro Sansone [ Ссылка ]...
💙💙💙💙
💙💙💙 Cara amica e caro amico, se ti è piaciuto questo video e sei un appassionata/o della poesia napoletana, iscriviti al mio canale, per vederne degli altri e pigia la campanella per ricevere le notifiche dei nuovi video. L'antologia della poesia napoletana. Grazie ! Gennaro Sansone
💙💙💙💙.
💙💙💙💙 #poesia, - #poesianapoletana, - #poesíe, - #gennarosansone, - #poesienapoletane, - #antologia, - #napoletano, - #poetry, - #napoli, - #poetinapoletani, - #poesias, - #antologianapoletana, - #antologiapoesie, #raffaelechiurazzi, - #linguanapoletana, - #dialettonapoletano, - #napoletanità, - #poesierecitate, - #poesienapoletanerecitate, -#videopoesienapoletane, - #videopoesiedigennarosansone, - #poeti, - #antologiapoesienapoletane, - #dialettonapoletano, - #videopoesie, - #videopoesierecitate, , - #napoli, - #culturanapoletana , - #lapoesia, - #lapoesianapoletana, - #gennarosansone,
💙💙💙
💙💙💙💙
Pagina facebook del poeta Gennaro Sansone [ Ссылка ]?...
