Angélique Dumont, Infirmière de pratique avancée