How to create a docker-compose setup with PostgreSQL and pgAdmin4