Scontri a La Sapienza, gli studenti vogliono la testa del rettore Luigi Frati