Voters to decide future of rent control in St. Paul, Minneapolis