REDIFFUSION - Préserver le patrimoine spirituel bouddhiste - Traduction des œuvres originales - Invité : John Canti
Il est un engagement dont on parle peu, totalement méconnu et pourtant très important dans le cadre de la sauvegarde du patrimoine littéraire et philosophique bouddhique. Il s’agit de l’engagement des traducteurs et traductrices qui œuvrent sans relâche dans une parfaite discrétion, afin de proposer en langue française les magnifiques textes des grands maîtres bouddhistes. Sans leurs travaux, réalisés depuis des décennies, ce patrimoine ancien ou contemporain serait totalement inaccessible au plus grand nombre.
Pour en parler aujourd’hui, Sagesses Bouddhistes reçoit John Canti, président du Comité de traduction Padmakara et lui-même traducteur, dans son lieu de résidence en Dordogne.
Réalisation : Michel Baulez / Présentation : Sandrine Colombo
