Orange County, California, teacher investigated for joking students should pledge to pride flag