Consumer Reports: The lone star tick is spreading nationwide. Here's what to know