City in Quebec trolls Legault government's controversial new French language laws