Blue and black, or white and gold: what colour is the dress?