Туристам Чернігів відомий передусім як стародавнє місто з безліччю церков та монашими печерами. Однак у міста є ще одна особливість – сотні та тисячі здебільшого житлових дерев’яних будинків, що створюють особливу, затишну, теплу атмосферу. Багато з них прикрашені різьбленим декором, який місцеві називають мереживом. Такі будинки є справжньою окрасою Чернігова.

З 2018 року у місті на Десні діє волонтерський проект ”Дерев’яне мереживо Чернігова”, метою якого є популяризація та фізичне збереження дерев'яної архітектури.

Відео створене в рамках проєкту «Back to Back: Back Youth to Backyard», що реалізується ГО «Еко Місто» (Чернігів, Україна) у партнерстві з «Treffpunkt Heinrichstraße eV» (Берлін, Німеччина) при фінансуванні «EVZ Foundation».

Chernihiv is known to tourists primarily as an ancient city with many churches and monastic caves. However, the city has another feature – hundreds and thousands of mostly residential wooden houses that create a special, cozy and warm atmosphere. Many of them are decorated with carved decor which locals call lace. Such houses are a real decoration of Chernihiv.

Since 2018, the city on the Desna has a volunteer project "Wooden Lace of Chernihiv", which aims to promote and physically preserve wooden architecture.

The video is designed within frames of “Back to Back: Back Youth to Backyard” project realized by NGO “Eco Misto” (Chernihiv, Ukraine) in partnership with “Treffpunkt Heinrichstraße e.V.” (Berlin, Germany) through the program “MeetUp! German-Ukrainian Youth Encounters” with funding from “EVZ Foundation”.

свернуть