How to close duplicated tab groups in Safari