Eva Cassidy (1963-1996)
Album: Time After Time (2000)
***
lyrics:

Lying in my bed I hear the clock tick
and think of you
Turning in circles confusion
is nothing new
Flashback to warm nights
almost left behind
A suitcase of memories
Time after…

Sometimes you picture me
I’m walking too far ahead
You´re calling to me I can´t hear
what you have said
And you say 'go slow'
I fall behind
The second hand unwinds

If you´re lost you can look
and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time

If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time
Time after time

After your picture fades
and darkness has turned to grey
Watching through windows
Im wondering if you´re okay
And you say 'go slow'
I fall behind
The drum beats out of time…

If you´re lost you can look
and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time

If you fall I will catch you
I´ll be waiting
Time after time
Time after time
Mmm mmm mmm time after time
Oh oh oh oh oh oh
Time after time
Time after time

***
Leżąc w moim łóżku słyszę tykający zegar
i myślę o Tobie,
obracając się w kołach niepewności
choć to nic nowego,
Wspomnienie ciepłych nocy
niemal zostawionych za sobą
Walizka wspomnień
Po czasie...

Czasami wyobrażasz sobie,
że wybiegam za bardzo w przód
Wołasz do mnie,
lecz nie mogę usłyszeć Twych słów
Wtedy mówisz „Nie tak szybko”
Pozostaję w tyle
Sekundnik cofa się

Jeśli zbłądzisz, rozejrzyj się,
a znajdziesz mnie
za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię,
będę czekać
za każdym razem

Jeśli upadniesz, złapię cię,
będę czekać
za każdym razem
za każdym razem

Potem gdy Twój obraz wyblaknie
i ciemność stanie się szara
Patrząc przez okno zastanowię się,
czy u Ciebie wszystko w porządku
A Ty powiesz „Nie tak szybko”
Pozostanę w tyle
Bicie słyszane poza czasem

Jeśli zbłądzisz, rozejrzyj się,
a znajdziesz mnie
za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię,
będę czekać
za każdym razem

Jeśli upadniesz, złapię cię,
będę czekać
za każdym razem
Mmm mmm mmm
za każdym razem
Oh oh oh oh oh oh
za każdym razem...
za każdym razem...

свернуть