We tried 4 popular hacks to clean burnt pots — and picked a favourite