Senator Okiya Omtatah's family faults the government over arrests and abductions