Ballots can't be tossed out over voter signature, Pa. Supreme Court says