Jau ceturto gadu pēc kārtas Somijā nosvinētas Eiropas Valodu dienas, Latvijas vēstniecībā Helsinkos piedāvājot plašu divu dienu programmu latviešu bērniem. Īpašs uzsvars tika likts uz dzeju, kā goda viešņām piedaloties dzejniecēm Inesei Zanderei un Ērikai Bērziņai, kā arī atdzejotājai Annikai Sūnai.
Inese Zandere: “Mums šodien bija dzejas masku balle, kas veltīta Eiropas Valodu dienai. Un ne velti esmu uzlikusi masku ar dzejas grāmatas ilustrāciju. Šī ir Anetes Meleces ilustrācija Jura Kronberga grāmatai “Laika bikses”. Tiem vecākiem un bērniem, kas dzīvo āpus Latvijas, ir jāķer laiks, kad viņi ir mazi un ļoti atvērti valodām; kad viņi intuitīvi saprot - valoda ir spēle, ka to var apgūt spēlējoties. Arī dzejolis – tā ir valodas spēle.”
Bērni klausījās dzeju, devās rotaļās un piedalījās kaķu darināšanas darbnīcā. Turpat pie vēstniecības atradās lielais grāmatu autobuss, kurā bija iespējams aplūkot un aizņemties ap 400 grāmatu latviešu valodā.
Inese Zandere: “Dzejniekus bieži vien aicina uz diasporas skoliņām tikties ar latviešu bērniem ārzemēs, jo mēs varam palīdzēt vecākiem dot bērniem latviešu valodas prieku. Spēlējoties viņi to neizjūt kā speciālu mācīšanos. Dzejolis ļauj viņiem pašiem improvizēt līdzi, kā mēs to šodien arī darījām, ļauj meklēt valodas noslēpumus, saskaņas, dažādās jēdzieniskās un skaņiskās sakarības, kas valodā pastāv. Vienmēr ar prieku to esmu izjutusi gan šodien Helsinkos, gan citkārt, ciemojoties Briselē, Berlīnē, Luksemburgā. Valodas prieks palīdz bērniem, kuriem latviešu valoda ikdienā neskan visu laiku un kuriem, iespējams, arī grāmatas latviešu valodā nav tik pieejamas. Tas viņiem palīdz uztvert latviešu valodu kā kaut ko dabisku un dzīvu.”
Laikapstākļi bija ideāli piemēroti putnu vērošanas pārgājienam dzejniecces Ineses Zanderes vadībā.
Inese Zandere: “Kopīgi pamēģinājām, kā būs, kad nākošgad gadagrāmatai “Garā pupa” būs iesūtīti bērnu dzejoļi ne tikai no Briseles, Luksemburgas un Vašingtonas, kā tas bija pagājšgad, bet arī no Helsinkiem. Uz to es ļoti ceru, jo mēs mazliet vingrinājāmies valodas noslēpumos. Domāju, ka šādas tikšanās palīdz vecākiem noķert aiz biksēm to laiku, kurā viņi var saviem bērniem latviešu valodu padarīt par svarīgu identitātes sastāvdaļu.”
Projektu “Diasporas notikumu un cilvēkstāstu multimediāla atspoguļošana ” līdzfinansē Mediju atbalsta fonds no Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Par materiāla saturu atbild Latviesi.com. #SIF_MAF2021

свернуть