Facial tissue folding machine with glue lamination