Some doctors worry about rare side effects from taking hair loss prevention drugs