(5 Jan 2016) RESTRICTION SUMMARY: AP CLIENTS ONLY
AP TELEVISION - AP CLIENTS ONLY
Tokyo - 5 January 2016
1. Close of tuna auctioneer's bell ringing, tilt up to his face
2. Frozen tunas lined up on floor
3. Wide of auction
4. Buyers looking
5. Tuna auctioneer calling out price
6. Close of sticker put on tuna after being sold, tuna is moved away
7. Wide pan of auction scene
8. Tuna buyer checking frozen tuna
9. SOUNDBITE (Japanese) Yoshinari Sekimoto, fish wholesaler for Tohto Suisan Ltd:
"In recent years, the economic situation surrounding the market has been tough, but we are grateful to Tsukiji (fish market) for the past 80 years. We will look ahead to future dreams. To all participants and everyone in the tuna industry, let's work hard together this year."
10. Hand clapping ceremony
11. Wide pan of tuna auction site
12. Close of tuna
13. Tuna buyers checking tuna
14. Tilt up of tuna fish lined up to buyers
15. Close of Kiyoshi Kiyomura, CEO of Kiyomura Co. which runs the Sushi Zanmai chain, and the highest bidder, at the tuna market
16. Wide of Kiyomura
17. Close of tuna being taken to the highest bidder's sushi store, Sushizanmai
18. Close of Kiyomura smiling
19. Sushi store staff struggling to lift fish onto table
20. Kiyomura taking sword out of case
21. Kiyomura's hands, tilt up to his smiling face, UPSOUND: (Japanese) Reporter: "How is the tuna? Kiyomura: "It's a great tuna, come and have some."
22. Kiyomura and staff members in front of tuna
STORYLINE:
Early on Tuesday, a huge, glistening tuna was auctioned for about 14 million Japanese yen (about 118000 US dollars) at Tokyo’s 80-year-old Tsukiji fish market.
But this marks the last time the new year's auction is held at the historic site and the end to an era.
If all goes as planned, the world’s biggest and most famous fish and seafood market will move in November to a massive new complex further south in Tokyo Bay.
The winning bidder of this year’s 200-kilogramme tuna was sushi restaurateur Kiyoshi Kimura, who has prevailed in most of the recent new year auctions.
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Find out more about AP Archive: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
You can license this story through AP Archive: [ Ссылка ]
