Quick cover of the first Filipino-language Disney song "Gabay" from "Raya and the Last Dragon"
As someone who used to translate and sing Disney songs in Filipino, it's awesome to finally have a version officially translated by Disney
Twitter: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
Originally sung by KZ Tandingan
English version #LeadTheWay sung by Jhené Aiko
Instrumental by Karaoke Version - [ Ссылка ]
#DisneyRaya #DisneyRayaPH
Lyrics:
Bawat galaw ay ating pasya, kung lalaban o sasama
Pag-ibig ay kulay at tiwala'y tumatatag pag tunay
May lakas na galing sa tubig, at sa puso mo'y mahika
Bibigyang dangal ang pamana, pag liwanag ang 'yong dala
Magkaisa nang tumibay, at di mahihiwalay
Tatatag wag lamang matakot
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Nasaktan man puso, dapat mong buksan
Sa pamilyang iyong kanlungan
Kahit may alitan, pag-aalangan
Pangamba at takot dapat tanggalin
May lakas na galing sa tubig, at sa puso mo'y mahika
Bibigyang dangal ang pamana, pag liwanag ang 'yong dala
Magkaisa nang tumibay, at di mahihiwalay
Tatatag wag lamang matakot
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Ahh, una mong hakbang tulad ng akin lang, di mabibigo
Lumipas iwan, aral tandaan, buhay magbago
May lakas na galing sa tubig, at sa puso mo'y mahika
Bibigyang dangal ang pamana, pag liwanag ang 'yong dala
Magkaisa nang tumibay, at di mahihiwalay
Tatatag wag lamang matakot
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Na subukan (At magtiwala tayo ang kanyang gabay)
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Ещё видео!