Το παράπονο τής Άννας Χρυσάφη ήταν πως τραγούδια του που είχαν γραφτεί για εκείνη, ο Γιώργος Μητσάκης τα ηχογραφούσε με άλλες φωνές, επειδή οι δυο τους ήταν σε διαφορετικές δισκογραφικές εταιρίες. Έτσι και το «Δαχτυλίδι» πρώτη το ηχογράφησε το 1958 σε δίσκο τής Κολούμπια η Πόλυ Πάνου μαζί με τον Χρήστο Βαμβακά και ύστερα το ηχογράφησε για την Οντεόν και η Άννα Χρυσάφη μαζί με τον Σπύρο Ζαγοραίο. Και αν για το θρυλικό «Φτωχό κομπολογάκι» του, ο Μητσάκης έγραψε σαν συνέχεια άλλο τραγούδι που έλεγε «Το βρήκα νάτο, πω,πω μεράκι, το ξακουσμένο κομπολογάκι», για το «Δαχτυλίδι» έγραψε σαν συνέχεια το αντίθετο: «Έχασα το δαχτυλίδι μου, τ’ ακριβό στολίδι μου, ήταν δώρο και το αγαπούσα, στο δεξί το χέρι το φορούσα». Εδώ τώρα τραγουδούσαν η Καίτη Αμπάβη και ο Γιώργος Νταλάρας. Όμως εμάς μάς ενδιαφέρει το «Δαχτυλίδι» πριν χαθεί. «Πάρε το δαχτυλίδι μου που γράφει το όνομά μου και πίστεψε πως σ’ αγαπώ με όλη την καρδιά μου». Στο βίντεο που θα δείτε, απόσπασμα από τη Μουσική βραδιά που το 1978 είχαμε αφιερώσει στα ζεϊμπέκικα τού Γιώργου Μητσάκη, η Βίκυ Μοσχολιού τραγουδά για πρώτη φορά Μητσάκη. Εκτός από τα πλάνα που δείχνουν Μητσάκη-Μοσχολιού μαζί σε στούντιο τής ΕΡΤ, όλα τα άλλα γυρίσματα γίνανε στο Κουκάκι, κάτω από τον περιφερειακό τού Φιλοπάππου. Φωτογραφία Λάκης Καλύβας, διεύθυνση παραγωγής Κατερίνα Κατωτάκη, σκηνοθεσία Δάφνη Τζαφέρη.

свернуть