Master of Creation 
By: Ari Fraser

English & Spanish - Please scroll down…

מילים: מקורות
לחן: ארי פרייזר
עיבוד מוזיקלי: תומר עג׳ם
הפקה מיקס מאסטר: רן אביב
צילום גרפיקה והפקת קליפ: מתי שריקי
לוקיישן: שילה הקדומה
יח״צ קוביס תקשורת כהלכה
קידום דיגיטלי: קליקידום
—-
מילים:

אֵל אָדוֹן עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים
בָּרוּךְ וּמְבֹרָךְ בְּפִי כָל הַנְּשָׁמָה

גָּדְלוֹ וְטוּבוֹ מָלֵא עוֹלָם
דַּעַת וּתְבוּנָה סוֹבְבִים הוֹדוֹ

הַמִּתְגָּאֶה עַל חַיּוֹת הַקֹּדֶשׁ
וְנֶהְדָּר בְּכָבוֹד עַל הַמֶּרְכָּבָה

זְכוּת וּמִישׁוֹר לִפְנֵי כִסְאוֹ
חֶסֶד וְרַחֲמִים מָלֵא כְבוֹדוֹ

טוֹבִים מְאוֹרוֹת שֶׁבְּרָאם אֱלֹהֵינוּ
יְצָרָם בְּדַעַת בְּבִינָה וּבְהַשְׂכֵּל

כֹּחַ וּגְבוּרָה נָתַן בָּהֶם
לִהְיוֹת מוֹשְׁלִים בְּקֶרֶב תֵּבֵל

מְלֵאִים זִיו וּמְפִיקִים נֹגַהּ
נָאֶה זִיוָם בְּכָל הָעוֹלָם

שְׂמֵחִים בְּצֵאתָם שָׂשִׂים בְּבוֹאָם
עוֹשִׂים בְּאֵימָה רְצוֹן קוֹנֵיהֶם

פְּאֵר וְכָבוֹד נוֹתְנִים לִשְׁמוֹ
צָהֳלָה וְרִנָּה לְזֵכֶר מַלְכוּתוֹ

קָרָא לַשֶּׁמֶשׁ וַיִּזְרַח אוֹר
רָאָה וְהִתְקִין צוּרַת הַלְּבָנָה

שֶׁבַח נוֹתְנִים לוֹ כָּל צְבָא מָרוֹם
תִּפְאֶרֶת וּגְדֻלָּה שְׂרָפִים וְחַיּוֹת וְאוֹפַנֵּי הַקֹּדֶשׁ

English:

God, Lord over all actions,
Blessed and praised by every soul.

His greatness and goodness fills the world,
Knowledge and understanding surround His glory.

He who takes pride in the holy creatures,
And is honored with glory on the chariot.

Merit and righteousness before His throne,
Kindness and mercy fill His glory.

Better than the lights that our God has created,
Formed with knowledge, understanding, and intellect.

He has given them strength and power,
To rule in the midst of the world.

They are filled with radiance and emit brightness,
Their radiance is beautiful in the whole world.

They rejoice in their departure and exult in their arrival,
They do the will of their Creator with fear.

Glory and honor they give to His name,
Shouts and joy in memory of His kingdom.

He called to the sun and light shone,
He saw and established the form of the moon.

Praise is given to Him by all the heavenly hosts,
Glory and greatness Seraphim, Cherubim, and wheels of the sanctuary.

Español:

Dios Señor sobre todas las acciones,
Bendito y alabado en boca de todo ser.

Su grandeza y bondad llena el mundo,
Conocimiento e inteligencia rodean su gloria.

El que se enorgullece de las criaturas sagradas,
Y es glorificado con honor en el carro.

Mérito y rectitud ante su trono,
Bondad y misericordia llena su gloria.

Mejores que las luces que nuestro Dios ha creado,
Formados con conocimiento, comprensión y discernimiento.

Les ha dado fuerza y poder,
Para gobernar en medio del mundo.

Llenos de esplendor y emiten resplandor,
Su esplendor es hermoso en todo el mundo.

Se alegran en su salida y se regocijan en su llegada,
Hacen con temor la voluntad de su Creador.

Gloria y honor le dan a su nombre,
Gritos y alegría en memoria de su reino.

Llamó al sol y la luz brilló,
Vio y estableció la forma de la luna.

Alabanza le dan todos los ejércitos celestiales,
Gloria y grandeza serafines, querubines y ruedas del santuario

свернуть