Defense officials say probe into leaked Pentagon documents is making progress