Man's death ruled a homicide 4 years after Baltimore shooting