Upper Hutt residents say factory noise ruining lives