EU leaders agree migrant plan, while Greek debt deal remains elusive