일본 11년 살다가 한국 처음 온 미국 유튜버가 한국 'OO 문화'에 깜짝 놀란 이유