Brussels unveils plan to boost returns of irregular migrants